Comic M: Hayakawa Shobou Souritsu 70-shuunen Kinen Comic Anthology 〔Mystery Hen〕

This anthology was published by Hayakawa Shobou to commemorate the 70th anniversary of the company's founding. Hayakawa is a storied Japanese publisher long associated with science fiction, mystery, and fantasy literature, and this special project was designed to showcase the intersection of their literary heritage with the medium of manga. By inviting prominent manga artists to adapt or reinterpret themes from the mystery genre, the publisher aimed to bridge the gap between traditional prose literature and contemporary visual storytelling.

The contribution by Sakata Yasuko reflects the delicate, flowing aesthetic that characterizes her long-standing career in shojo manga. Known for her sophisticated character designs and historical settings, her work within this anthology serves as a stylistic tribute to the mystery genre's atmosphere. The anthology as a whole was received by the Japanese market as a prestige collector's item, serving as both a celebration of the publisher's influence and an exploration of how mystery narratives can be distilled into the concise, evocative language of manga.