Dictionnaire berbère tachelḥiyt - français: établi sur la base d’ouvrages publiés et non-publiés, d’études et documents divers, de thèses universitaires, d’archives, et de recherches sur le terrain, vol. 2

This volume is part of an extensive lexicographical project spearheaded by Harry Stroomer, a scholar noted for his work on Berber languages and dialects. Published as a contribution to the scientific documentation of Tachelhit, the southern Shilha language spoken in Morocco, this dictionary series was compiled to fill a significant gap in academic resources by aggregating data from varied sources including field research, linguistic studies, and historical archives.

The dictionary serves as a comprehensive reference tool for researchers, linguists, and students of Afroasiatic languages. Stroomer adopted a rigorous, evidence-based approach, synthesizing both existing published literature and unpublished field data to ensure a high level of precision. Its design prioritizes clarity and academic utility, reflecting a dedicated effort to preserve and categorize the complex vocabulary and morphological structures of the Tachelhit dialect for future scholarly analysis.