Hunter x Hunter, Vol. 12: September 4:

Hunter x Hunter, volume 12, titled September 4, was originally published in Japan by Shueisha before being adapted for English-language audiences by Viz Media. As part of the Greed Island arc, this volume represents a pivotal moment in Yoshihiro Togashi’s narrative, shifting the series from a conventional adventure into a complex, game-like structure that showcases Togashi's penchant for intricate rule-based storytelling and subverting shonen tropes.

The design and illustration throughout the volume reflect Togashi's evolving artistic style, characterized by his minimalist yet expressive character work and dense, strategic prose. When released, the series was already garnering significant critical attention for its tonal shifts and narrative risks. The English edition by Viz Media maintained the distinct visual identity of the series, ensuring that the dark, intellectual momentum of the Greed Island arc remained intact for an international readership.