Index Translationium: International Bibliography of Translations
Bernan Associates
- Mangaka
- Bernan Associates
- First published
- 1977
Where to find one
Search for Index Translationium: International Bibliography of Translations on the marketplaces collectors use.
Listings from external marketplaces. We may earn a commission on qualifying purchases.
Where it came from
The Index Translationum is a long-standing international bibliographic database initiated by the International Institute of Intellectual Cooperation in 1932 and subsequently taken over by UNESCO in 1948. It was designed to serve as a comprehensive record of translated books published across all UNESCO member states, aiming to monitor cultural exchange and the dissemination of literature across linguistic borders.
The volume published by Bernan Associates represents a specific iteration of this extensive ongoing project. The work is fundamentally collaborative, compiling data submitted by national libraries to provide a standardized reference for researchers and scholars. Its design prioritizes clarity and archival utility, focusing on rigorous categorization of titles, authors, and languages to maintain its status as an authoritative academic resource.
Written by Pi, the helpful collecto.rs AI
Who's collecting this
Real manga collectors on collecto.rs who have this in their public collection.
About Index Translationium: International Bibliography of Translations
Index Translationium: International Bibliography of Translations is a series in the Manga catalog on collecto.rs. Bernan Associates. Catalog data is sourced from MangaDex. No collectors on collecto.rs publicly track this series yet — adding yours would make you the first.
How many collectors track Index Translationium: International Bibliography of Translations on collecto.rs?
Index Translationium: International Bibliography of Translations doesn't have any public collectors on collecto.rs yet. Sign up to add it and become the first.
Can I track my own copy of Index Translationium: International Bibliography of Translations?
Yes. collecto.rs is free — sign up to log your series, upload photos, record condition, edition, and acquisition cost, and connect with other manga collectors. Your collection stays private by default.
Where does the Index Translationium: International Bibliography of Translations catalog entry come from?
The catalog entry for Index Translationium: International Bibliography of Translations is sourced from MangaDex. Catalog-level facts stay consistent across every collector; your own data (condition, edition, acquisition notes) is yours.
Is tracking manga free on collecto.rs?
Yes. Tracking your series is free — no paid tier required to catalog items, upload photos, or share your collection.
Track every series you own
Free. Fun. Collection photos, notes, organization, value tracking, friends — all in one place.
Sign up free




