Ijiranaide, Nagatoro-san (Fan Colored)

Ijiranaide, Nagatoro-san, known in English as Don't Toy with Me, Miss Nagatoro, originated as a webcomic series authored and illustrated by the artist known as 774, or Nanashi. Initially serialized on the Pixiv platform and later formally published by Kodansha in 2017, the series centers on the dynamic between an introverted high school student and a spirited, teasing underclassman. The work gained significant attention for its distinct blend of comedic interaction and character development, eventually receiving an official anime adaptation that helped solidify its place in the modern romantic comedy manga landscape.

The 'Fan Colored' iterations of this volume represent a grassroots phenomenon within the manga community rather than an official editorial release. Following the series' rise in popularity, dedicated readers and digital artists began applying color to the original black-and-white panels to enhance the visual storytelling and character expressions. These fan-led projects reflect the deep engagement of the series' audience, who sought to reinterpret Nanashi’s sharp, expressive line work through a vibrant, saturated aesthetic that mimics the color palettes established in the series' anime adaptations.