Lexicon Latino-Graeco Ungaricum: Iam recens tertia cura recognitum, innumeris pene dictionibus, ac versibus, Syllabarum quantitates indicantibus adauctum, & ita elaboratum, ut ex eo Latinarum dictionum genera, ... tanquam ex Thesauro depromi possint

The Lexicon Latino-Graeco-Ungaricum was authored by the Hungarian polymath Albert Szenczi Molnár and first published in 1604 in Nuremberg. Created during a period of significant intellectual activity within the Reformed tradition, the dictionary was intended to bridge linguistic gaps for Hungarian scholars, students, and theologians who required proficiency in Latin and Greek. Molnár, a noted translator of the Psalms and a linguist of considerable influence, designed this work to serve as a comprehensive educational tool, meticulously documenting grammatical forms and vocabulary to foster higher learning within the Hungarian linguistic community.

The third edition, reflected in this volume, represents an expanded effort to refine the lexicon by increasing the number of entries and adding metrical indicators for syllable quantities. By integrating poetic examples, Molnár aimed to move beyond a simple word list, creating a resource that functioned as a thesaurus for those engaging with classical literature and ecclesiastical texts. The work was received as a monumental contribution to the codification of the Hungarian language in relation to the classical tongues, cementing Molnár's reputation as a key figure in the development of early modern Hungarian philology.