Bahasa Rusia Untuk Orang2 Jang Berbahasa Indonesia Menurut Buku Peladjaran Nina Potapova Pada 4 Buah Piringan-Hitam = Русский Язык Для Говорящих По-Индонезийски По Учебнику Н.Ф. Потаповой /На Г

Released in 1961 by the Soviet state-run agency Mezhdunarodnaya Kniga, this four-record set served as a pedagogical tool designed to foster cultural and linguistic exchange between the Soviet Union and Indonesia. The collection was developed to accompany Nina Potapova’s widely used textbook, 'Russian for Indonesians,' reflecting the geopolitical climate of the era and the push to strengthen diplomatic and academic ties during the Sukarno administration.

The audio materials were crafted to provide phonetic guidance for Indonesian speakers attempting to master Russian, featuring instructional content voiced by Intoyo and Nina Potapova. The design is utilitarian, typical of Soviet instructional vinyl produced for international distribution, emphasizing clarity and systematic learning over decorative art. While the set is now a niche historical artifact, it remains a notable example of Cold War-era soft power initiatives intended to localize Russian language education for a specific Southeast Asian audience.