Dirty Pair Flash
1994 • Sunrise
- Format
- OVA
- Aired
- 1994
- Episodes
- 6
- Status
- Finished
- Studio
- Sunrise · VAP · The Right Stuf International · Bandai Visual
- Genres
- Action · Adventure · Comedy · Ecchi
Kei and Yuri were originally junior auxiliary agents in the Worlds Works and Welfare Agency (W.W.W.A. or 3WA for short) when the two were paired together under the codename "Lovely Angels." Kei was coming off her fourth probation for something she had done, and Yuri's dating exploits were common knowledge, not to mention the two had an instant dislike for each other when they met.
At first, Kei and Yuri refused to work with each other, and Kei even resigned from the 3WA. Afterwards, the two continued to work together, although they earned their nickname, "the Dirty Pair" because of all the collateral damage the two (unintentionally) cause in the completion of their cases. And even though the two now get along with one another, they continue to bicker and complain to each other.
Although it is often said that these are younger versions of the original Lovely Angels Kei and Yuri, in truth this series is an alternate universe telling of Dirty Pair, set in the years 2248-49.
Synopsis from AniList
Where to find one
Search for Dirty Pair Flash on the marketplaces collectors use.
Listings from external marketplaces. We may earn a commission on qualifying purchases.
Where it came from
Dirty Pair Flash was produced by Sunrise in 1994 as a reimagining of Haruka Takachiho’s original Kei and Yuri novels. Moving away from the established continuity of the 1985 television series and its subsequent OVAs, this series introduced a modernized aesthetic and a more youthful tone to appeal to a mid-1990s audience. The production aimed to revitalize the iconic 'Lovely Angels' duo, shifting their dynamic and character designs to align with the evolving sensibilities of the era's science fiction anime.
The character designs for this iteration were handled by Mariko Emori, who opted for a sleek, contemporary look that emphasized high-energy action sequences. While the series was received with mixed sentiment by longtime fans of the original 1980s aesthetic, it is recognized for its polished animation quality and its role in reinterpreting a classic franchise for a new generation. It remains a distinct entry in the Dirty Pair saga, representing the transition of late-80s space-opera sensibilities into the visual language of the 1990s.
Written by Pi, the helpful collecto.rs AI
Who's collecting this
Real anime collectors on collecto.rs who have this in their public collection.
About Dirty Pair Flash
Dirty Pair Flash is a anime in the Anime catalog on collecto.rs. 1994 • Sunrise. Catalog data is sourced from AniList. No collectors on collecto.rs publicly track this anime yet — adding yours would make you the first.
How many collectors track Dirty Pair Flash on collecto.rs?
Dirty Pair Flash doesn't have any public collectors on collecto.rs yet. Sign up to add it and become the first.
Can I track my own copy of Dirty Pair Flash?
Yes. collecto.rs is free — sign up to log your anime, upload photos, record condition, edition, and acquisition cost, and connect with other anime collectors. Your collection stays private by default.
Where does the Dirty Pair Flash catalog entry come from?
The catalog entry for Dirty Pair Flash is sourced from AniList. Catalog-level facts stay consistent across every collector; your own data (condition, edition, acquisition notes) is yours.
Is tracking anime free on collecto.rs?
Yes. Tracking your anime is free — no paid tier required to catalog items, upload photos, or share your collection.
Track every anime you own
Free. Fun. Collection photos, notes, organization, value tracking, friends — all in one place.
Sign up free
